Archive for november, 2012


Hogyan transzformálhatjuk az érzeteket irodalommá? Vajon hogyan formáljuk látvánnyá a szagokat, ízeket és a tapintást? Milyen konvenciók határozzák meg vizuális kultúránk ábrázolásmódjait? Ezekre a kérdésekre keresi a választ a PRAE irodalmi folyóirat legújabb, adaptációs lapszáma, mely irodalom és film kapcsolatát az érzékek és az érzékelés mentén járja körbe. Mindenkit szeretettel várnak 2012. december 4-én 18:45-re, az új szám bemutatójára, a Rohamba.

A beszélgetés résztvevői, a lapszám szerzői: Györe Borbála, Hlavacska András, Németh Edina, Schöck Cecília, Szabolcsi Gergely, illetve Buzogány Anna, Pieldner Judit és Székely Örs lesznek.

Moderátor: Dánél Mónika

A PRAE – Adaptációk című lapszám a helyszínen kedvezményesen, 500 Ft-ért megvásárolható.

1 éves a prae.hu kulturális táblamagazin!

1 éves a prae.hu kulturális táblamagazin!

Letölthető innen (ahogy az eddigi összes szám is): LINK

 

EUPL

EUPL

Tonight, the 2012 EU Prize for Literature (EUPL), rewarding the best new or emerging authors in the EU, will be presented to the winners during a gala ceremony to be held at the Albert Hall. Nominated by national juries, the 12 talents are Anna Kim (Austria), Lada Žigo (Croatia), Laurence Plazenet (France), Viktor Horvàth (Hungary), Kevin Barry (Ireland), Emanuele Trevi (Italy), Giedra Radvilavičiūtė (Lithuania), Gunstein Bakke (Norway), Piotr Paziński (Poland), Afonso Cruz (Portugal), Jana Beňová (Slovakia) and Sara Mannheimer (Sweden). Each of them will receive € 5,000 and will be given priority to receive EU translation grants. Since 2010, 32 of the 35 EUPL winners have had their books translated into up to 30 languages, thereby boosting their cross-border appeal.

The awards will be presented by Androulla Vassiliou, the Commissioner in charge of Culture, Education, Multilingualism and Youth, and Doris Pack, Chair of the European Parliament’s Culture and Education Committee, in the presence of other public figures from the fields of culture, literature and politics.

 

 

Az utóbbi hetekben rengeteg ötlet vált ismertté, melyeknek lényege, hogy a Magyar Művészeti Akadémia a közpénzek újrelosztásáért felelős állam és a művészek, művészetek, intézmények közé ékelődne. Arra kérünk minden kultúrát, művészeteket kedvelő embert, szervezetet, intézményt, kiadót, folyóiratot, hogy aláírásával tiltakozzon ennek a tervnek a megvalósulása ellen. (2012. 11. 26., hétfő 11 óra: 1354 aláírással lezárva, már csak támogatást fogad)

Emberi Erőforrások Minisztériuma
Budapest, Szalay u. 10-14.

Balog Zoltán Miniszter Úr részére

Tisztelt Miniszter Úr!

Magyarországon a közgyűjtemények, múzeumok, színházak és más kulturális intézmények állami finanszírozását és felügyeletét hagyományosan a kulturális terület minisztériuma, jelenleg az Emberi Erőforrások Minisztérium Kultúráért Felelős Államtitkársága látja el. A Nemzeti Kulturális Alap (NKA) emellett szinte a rendszerváltoztatás óta a kultúratámogatás legjelentősebb állami formája, egy ideje európai minták szerint az Ötöslottó bevételeivel gazdálkodik, kurátorait meghatározott szabályok szerint választják.

A sajtóban megjelent tervek szerint a közpénzekkel gazdálkodó minisztérium és egyes kulturális intézmények közé egy köztes szervezet, a Magyar Művészeti Akadémia (MMA) ékelődne, továbbá az NKA függetlensége is csorbulna. A nyilatkozatok szerint először néhány intézmény működtetése kerülne át az MMA-hoz, ezt követően viszont semmi akadálya nem lenne annak, hogy bármely kulturális közintézmény felügyeletét átvegye.

Az MMA-tagok művészi teljesítményének elismerése mellett a jelen nyilatkozat aláírói úgy vélik:

  • az adófizetők pénzét a mindenkori kulturális kormányzat közvetlenül is el tudja juttatni a kulturális intézményekhez, melyek szakmai felügyeletét is el tudja látni az eddig senki által meg nem kérdőjelezett gyakorlatnak megfelelően;
  • különösen fontosnak tartjuk az NKA intézményi függetlenségének megőrzését, mert az intézmény jelentősen hozzájárult az elmúlt 20 évben a magyar kultúra létéhez, a jól bevált kultúratámogatási gyakorlat megbontása pedig csak károkat okozna.

Mi, alulírottak tehát nem pénzt kérünk, hanem azt, hogy a döntéselőkészítés során fontolják meg a fenti szempontokat.

Budapest, 2012. november 15.

A levél tartalmával egyetértek, a kéréshez csatlakozom: LINK

“Ezt az oldottságot tovább fokozták az olyan versek is (például Pál Dániel Levente kiválasztott szövege), melyekre a közvetlen és profán hang volt a jellemző, és ami szintén közvetlen reflexiót váltott ki a nézőkből, rávilágítva arra is, hogy el lehet végre felejteni az iskolából hozott esetleges rossz élményeket, nem kell azon rágódni, vajon eléggé magasztosan viszonyul-e a hallgató a vershez, s hogy vajon azt gondolja-e, amit kell/illik róla.”

Forrás: http://felonline.hu/2012/11/14/sikerhistoria/

Jövőnéző Fesztivál + a könyvtrailerverseny eredményhirdetése

Időpont: 2012. szeptember 7. – szeptember 8.

Helyszín: Örökmozgó Filmmúzeum

Vagány Históriák

Vagány Históriák

“Pál Dániel Levente verseit nem ismertem korábban, a “Prófétakör” és a“Milyen élet vagy halál vár az eszkimó asszony ágyában?” egyformán nem tetszik, de különböznek egymástól annyira, hogy megnéztem még pár másikat. Azok még kevésbé tetszenek: annyira megformálatlanok, hogy már-már kezdő költőre vallanak (ami nem áll).”

Forrás: http://folyometer.blog.hu/2012/11/01/alfoldi_uzemeles